Vacunas y salud en Brasil: fiebre amarilla, dengue y mosquitos

Brasil no exige ninguna vacuna para entrar. Los organismos de salud del Reino Unido y de EE. UU. recomiendan la vacuna de fiebre amarilla desde los 9 meses de edad para 19 estados y el Distrito Federal. El Ministério da Saúde de Brasil aconseja ver a un médico de 4 a 8 semanas antes de viajar, así que reserva ya una cita en una clínica del viajero.

Esta guía resume lo que recomiendan los organismos públicos de salud de Brasil, EE. UU. y el Reino Unido. No es asesoría médica. Una clínica del viajero o tu médico decide qué vacunas y medicamentos te corresponden.

Qué hacer primero

Reserva una cita en una clínica del viajero de 4 a 8 semanas antes de volar. Lleva tu carné de vacunación y tu ruta, porque el consejo cambia según el estado que visites.

Cuéntale a la clínica si estás embarazada, si planeas un embarazo, si tienes alguna condición inmunológica y qué medicamentos tomas. Varias de las vacunas de esta página no son para todos.

Revisa también tus vacunas de rutina. Hay alertas internacionales por sarampión, y la recomendación es tener completa la vacuna triple viral (sarampión, paperas y rubéola) antes de viajar al exterior. Hay además un aviso de nivel bajo por Oropouche en las Américas, que incluye a Brasil.

Confírmalo antes de ir: las recomendaciones cambian con los brotes. Revisa la página de Brasil de los CDC o de tu ministerio de salud la semana antes de volar, o pregunta en tu clínica del viajero.

Fiebre amarilla

La fiebre amarilla es la principal duda de vacunas para Brasil. No se exige certificado para entrar, pero hay riesgo de transmisión en gran parte del país.

La vacuna se recomienda para viajeros de 9 meses o más que vayan a estos lugares:

No se recomienda para Fortaleza, Recife ni los estados de la costa del Nordeste fuera de la lista: Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas y Sergipe. En resumen, la vacuna se recomienda para la mayor parte de Brasil, salvo una franja de la costa este.

Si tu ruta incluye Bahía, pregunta en la clínica si las zonas que vas a visitar están dentro del área de riesgo.

Casos recientes

La fiebre amarilla sigue apareciendo cada año en Brasil. En 2025 hubo 102 casos confirmados y 41 muertes entre enero y abril, en cuatro estados. En 2026, hasta el 23 de julio, hubo 15 casos confirmados y ocho muertes; once de ellos en el estado de São Paulo.

Los últimos casos urbanos en Brasil fueron en 1942. Los casos actuales vienen de zonas de bosque y rurales, donde el virus circula entre monos y mosquitos silvestres. Por eso el riesgo es mayor si haces senderismo, visitas cascadas o te alojas en el campo.

Plazos, dosis y quiénes no deben vacunarse

La dosis de fiebre amarilla debe aplicarse al menos 10 días antes del viaje. Brasil usa una sola dosis para toda la vida desde abril de 2017, en línea con la Organización Mundial de la Salud. Pregunta en tu clínica si una dosis antigua todavía te cuenta.

No deben recibir la vacuna:

• Niños menores de 9 meses.
• Mujeres que amamantan a bebés menores de 6 meses.
• Personas con alergia grave al huevo.
• Personas con VIH y un recuento de CD4 menor de 350.
• Personas en quimioterapia o radioterapia.
• Personas con enfermedades autoinmunes o que toman inmunosupresores.

El embarazo y tener 60 años o más son precauciones. Tu clínica las sopesa frente a tu ruta.

Enfermedades de mosquitos y jejenes

El dengue, el chikungunya, el Zika y el Oropouche se transmiten por picaduras, y los cuatro circulan en Brasil. Evitar las picaduras es la única medida que te protege de todos.

Cómo evitar las picaduras

Estos hábitos sirven para todas las enfermedades de esta sección. Úsalos desde el primer día.

• Usa repelente con DEET, icaridina o IR3535, y vuelve a ponértelo según la etiqueta.
• Ponte el protector solar primero y el repelente después.
• Usa manga larga y pantalón largo al amanecer y al atardecer.
• Duerme con aire acondicionado, ventilador o mosquitero.
• Elige alojamiento con mallas en las ventanas.
• Vacía recipientes con agua estancada donde te alojes.

Dengue

El dengue es la enfermedad por mosquitos más común en Brasil. Hay brotes casi todos los años, sobre todo en la temporada de lluvias y calor. En 2026, hasta el 1 de febrero, hubo 62.707 casos y ocho muertes.

Se puede considerar una vacuna contra el dengue para personas de 4 años o más que ya tuvieron dengue. Brasil incorporó una vacuna contra el dengue a su sistema público de salud, el SUS, a fines de 2023, pero está dirigida a la población local por grupos de edad.

Las señales de alarma del dengue grave suelen aparecer cuando baja la fiebre, entre los días 3 y 7:

• Dolor abdominal intenso o vómitos repetidos.
• Mareo, sensación de desmayo o dificultad para respirar.
• Sangrado por la nariz, las encías o en las heces.
• Cansancio extremo o irritabilidad.

Si aparece sangrado o cualquier señal de alarma, ve de inmediato a un servicio de urgencias. No tomes aspirina ni ibuprofeno si sospechas dengue; pregunta a un médico qué tomar para la fiebre.

Chikungunya

El chikungunya causa fiebre y dolor fuerte en las articulaciones, que a veces dura meses. En 2025 hubo 247.268 casos y 120 muertes en Brasil hasta el 20 de diciembre.

Hay una vacuna contra el chikungunya para personas de 12 años o más. Se recomienda si viajas a una zona con brote activo, y se considera para estadías largas, de unos 6 meses o más, en zonas de riesgo elevado. Pregunta en tu clínica si te corresponde.

Zika

El Zika circula en Brasil y su mayor riesgo es para el embarazo, porque puede causar malformaciones en el bebé. En 2025 hubo 22.831 casos hasta el 1 de noviembre.

Las recomendaciones para el embarazo son claras:

• Si estás embarazada, habla del viaje con un profesional de salud antes de reservar.
• Evita quedar embarazada durante el viaje y hasta 8 semanas después de tu última posible exposición.
• Si viajaron los dos miembros de la pareja, o solo el hombre, esperen 3 meses. Si viajó solo la mujer, esperen 2 meses.

Oropouche

El Oropouche se transmite sobre todo por jejenes, unos insectos muy pequeños que pican. Brasil tuvo casos humanos en 2024 y 2025. La mayoría de los brotes ocurre en la cuenca del Amazonas, pero también hubo muchos casos en Espírito Santo, Río de Janeiro y Minas Gerais.

No hay vacuna ni tratamiento específico. Estas medidas ayudan contra los jejenes:

• Usa un repelente etiquetado para jejenes o moscas que pican.
• Las mallas comunes de las ventanas pueden no frenarlos; las más finas, de 20x20, funcionan mejor.
• Usa ventiladores al aire libre para alejarlos.
• Sigue evitando las picaduras durante 3 semanas después de volver.

Si estás embarazada, habla del viaje con un profesional de salud y sigue estrictamente estas medidas durante el viaje y 3 semanas después.

Malaria

La malaria existe en Brasil, pero casi solo en la región amazónica. El riesgo para un viajero típico es bajo.

Las pastillas antimaláricas se consideran solo para grupos de riesgo especial en zonas de riesgo bajo. Tu clínica decide si estás en uno.

La mayoría de los casos ocurre en nueve estados: Acre, Amapá, Amazonas, Maranhão, Mato Grosso, Pará, Rondônia, Roraima y Tocantins. El tratamiento es gratuito en el SUS. No hay vacuna contra la malaria. Si tienes fiebre durante o después de un viaje a la Amazonía, pide un test de malaria.

Rabia y otras vacunas

La rabia está presente en Brasil, en perros, gatos y murciélagos. Se recomienda la vacuna previa a la exposición para personas de mayor riesgo, como quienes se quedan más de un mes o trabajan con animales.

Si te muerde o te araña un animal, lava la herida con agua y jabón durante varios minutos y busca atención médica el mismo día.

Otras vacunas que se recomiendan para Brasil:

Metanol en las bebidas

En 2025 hubo una ola de intoxicaciones por metanol en bebidas alcohólicas adulteradas, sobre todo en el estado de São Paulo. Hasta el 20 de octubre de 2025 hubo 47 casos confirmados y nueve muertes.

Toma precauciones adicionales. Compra bebidas en lugares conocidos, desconfía de destilados muy baratos y evita botellas sin sello. La página ¿es seguro Brasil? cubre las bebidas y los casos de drogas en el trago.

Atención médica en Brasil

Busca atención médica si tienes fiebre, diarrea, síntomas respiratorios o manchas rojas durante el viaje o después de volver. Cuéntale al médico dónde estuviste.

El certificado internacional de vacunación (CIVP) se emite en los Centros de Orientação ao Viajante al presentar tu carné de vacunación. El SUS ofrece la vacuna de fiebre amarilla en sus puestos de salud.

Confírmalo antes de ir: si piensas vacunarte en Brasil, pregunta en el puesto de salud local si atienden a visitantes extranjeros y qué documentos piden. Recuerda que la vacuna debe aplicarse al menos 10 días antes de entrar a una zona de riesgo, así que lo más seguro es vacunarte en tu país.

Antes de volar, revisa que tu seguro de viaje para Brasil cubra el tratamiento y la evacuación. Para hospitales y el SUS en una estadía más larga, mira atención médica en Brasil para extranjeros. Planifica según la temporada de lluvias con la mejor época para visitar Brasil.